検索ボックス
2021年08月07日

2 way pictures illusions、images関連【英語】錯視系は何が?

damashie illustrator 000279.jpg

【最新 錯視アート制作中】


ヒント:脳トレ謎解き前のウォーミングアップ用、隠し絵(探し絵)です。隠れている動物、見つかったでしょうか。(難易度:簡単タイプで作成、上下絵)

人気の目をだますだまし絵「うさぎとあひる」や「ルビンの壺(向かい合う2人の人間の横顔)」や、若い女性をイメージするとわかりやすいかもしれないです。


ようやくです!

正直、
英会話は苦手ですが、外国語の文字のフォルムは魅力的で、テンションが上がります。


マニアックに解説した
optical illusion(オプティカルイリュージョン)からの2 way pictures illusionsですが、「英語の2way(ツーウェイ)とは?」でいくと、そのまま和訳も2wayで出てきてしまうものの、2wayや3way(スリーウェイ)タイプの服や小物グッズを想像すると、なんとなく感覚がわかるような気がします。


・picture:絵、写真、画像など
・illusion:錯覚
・image:画像


このあたりも、いいとこどりでいいと思います。

2 in 1 pictures illusions、imagesなどでいく方法


英単語を分解したあとに、これでいったりもしました。
【in系】
・2 in 1 pictures illusions
・Two images in one picture Illusion
・2 images in 1 picture illusion


同じ人、いるでしょうか。


in(イン)が入ってくると、頭が真っ白になるのでおいておきつつ、こちらもいっしょにやってみました。

【with系】
・Pictures with two perspectives
・Pictures with two images
・Pictures with two perspectives


深めにくわえさせて、
with(ウィズ)もいっしょですが、上の例の場合、パースペクティブ(perspective、見方)のむずかしい英単語が入ってきたので、こちらもパニックになりました。


ここで一度、
上の英語の文章をグーグル翻訳にかけてみました。

グーグル翻訳:英語English→日本語Japanese


上の例を、そのまま表示させてみます。

ゆっくりでだいじょうぶです。


・2 way pictures illusions:2ウェイ写真の錯覚 (2 U~ei shashin no sakkaku)
・2 in 1 pictures illusions:2 in1の写真の錯覚(2 In 1 no shashin no sakkaku)
・Two images in one picture Illusion:1つの画像に2つの画像錯覚 (1Tsu no gazō ni 2tsu no gazō sakkaku)
・2 images in 1 picture illusion:1枚の画像に2枚の画像が錯覚
・Pictures with two perspectives:2つの視点を持つ写真 (2Tsu no shiten o motsu shashin)


翻訳の正確性が気になる人も多いでしょうか。


パースペクティブの意味で、視点をとらえられたことが幸いでした。スイッチが入ります。


前のほうで、くり返しやってみたのがこちらなので、手ぐりよせていきます。


・Pictures with two images:2枚の画像の写真(2-Mai no gazō no shashin)
・Pictures with two perspectives:2つの視点を持つ写真(2Tsu no shiten o motsu shashin)


正直にいうと、
パースペクティブの英語がむずかしいので放置していたのですが、錯視系は必須英単語のような気がしましす。まんたんに詰め込んでいくと、こういった感じです。


ウィズ系で見逃していたのはこちらです。
・Pictures with two images optical illusion:2つの画像の錯覚のある写真


細かいところまでチェックしてくれて、ありがとうございます。


【different(ディファレント系)】
・Same picture different views:同じ写真の異なるビュー
・Pictures that can be seen two different ways:2つの異なる方法で見ることができる写真
・Same picture different perspective:同じ写真の異なる視点


おなじにここも開いていきます。


いいところでまたぎますが、English(英語)→Japanese(日本語)で、いろんなところを触っていくと、深くつながります。


もっと押し出していきたいときに、こういったものも使いました。


・One picture two images:1枚2枚画像
・Pictures that look like two things:2つのように見える写真
・What animal do you look like:あなたはどの動物に見えますか


前からでも後ろからでもいいのですが、クイズ(quiz)やテスト(test)、おもちゃ(toy)を付けてもおもしろいと思います。


「1枚2枚画像」の変換もハマり込みますが、後で全部きれいにしていきます。


和訳ツールやアプリの正確性や直訳性が気になる人も多そうですが、興味深いです。


リアルに
あたまをしめつけないくらいが良さそうな感覚ですが、一気に展開していきます。


【hide(ハイド)系】
・Hidden Pictures:隠された写真
・Hidden Optical Illusions:隠された目の錯覚
・Find the Hidden picture Illusions:隠された絵の錯覚を見つける
・hidden images in pictures:写真に隠された画像
・Hidden animals in Pictures:写真に隠された動物
・Hidden animals in face pictures:顔写真に隠された動物

ドキッとしますが、あい変わらず大きいです。


実際めくり上げていくと、
写真から離れられないので、試しにドローイングを入れてみると、こういう結果になりました。

・Hidden animals in Drawings:図面に隠された動物


ヒドゥン系は、おさまりそうにないです。

・paintings with hidden images:隠し画像のある絵
・Hidden images pictures:隠し画像画像
・Hidden faces in paintings:絵画の隠された顔
・Paintings with hidden animals:隠された動物の絵


一気に挿入していくと、
find(ファインド、見つけ出す)とhide(隠す)が、奥でつながっている感覚です。


【find系】
・find the animal in the face:顔の動物を探す
・Find the animals in the picture puzzle:絵のパズルで動物を探す
・Find hidden images in pictures:写真に隠された画像を探す


いきすぎないようにしますが、
こちらも早めに触ります。
・Ambiguous images:あいまいな画像
・Ambiguous figures:あいまいな数字
・Visual illusion:目の錯覚


まくりあげていくと、figuresが数字になったので、面白いです。中に入り込むと、熱中します。


そこからこの前のうさぎとあひる(Duck rabbit)に戻った流れもほっとけないです。


長いのでポイントだけ挿入していくと、
このあたりも興奮します。


example :例
psychology :心理学
face :顔
game :ゲーム、遊び
cartoon :カトゥーン
animation:アニメーション
reversible figure:リバーシブルフィギュア
answer :答える
definition :定義
puzzle :パズル
T-shirt :Tシャツ
triangle :三角形
photography :写真撮影
design :デザイン
famous:有名な
classic optical
diagram:図形、ダイアグラム
top-down :トップダウン
trick:からくり、トリック
artwork :アートワーク、芸術作品
museum :ミュージアム、美術館


いきたいばしょ、見つけられるでしょうか。


感情移入しやすい性格なので、ミュージアムも自然の中も、いってみると共感しそうでこわいです。


どちらにしても、日本人浮世絵師・歌川国芳(Utagawa Yoshifuji、うたがわくによし)や歌川芳藤(Utagawa Yoshifuji、うたがわよしふじ)は、取りこぼせないです。


江戸の遊び絵(/稲垣進一、福田繁雄、東京書籍)

こちらは、前で展開している本の新板です。


tree :木
analysis :分析
optical:視覚の
neural :神経の 
portrait:肖像画、ポートレート
surrealism:シュールレアリズム
artist :アーティスト、画家
illustrator :イラストレーター
Salvador Dalí :サルバドール・ダリ
M.C. Escher :エッシャー
brain :脳


押し広げていくと、脈打ちます。


どこよりも細かい内容や解説といえば
プロや専門家だけでなく、家族や友達以外のまわりの人の感想にも、ほかにはない貴重な情報はふくまれていると思うので、どんどんフォローしていきます。


一生モノのスキルを身に付けることもそうですが、
リアルな内容だったので、役立つならうれしいです。


完璧にはできないタイプですが、日数おかずにがんばります!
今日も一日お付き合いいただき、ありがとうございます!!


サイブログ

ハッピーモンスター:HAPPY MONSTER!怪物!怖い絵の画家【アーティスト】

英語!錯視関連【あれの意味は?】Optical illusion pictures【Japanese】

ウサギとアヒル、錯視の魅力とは?【ウィトゲンシュタイン】だまし絵や絵本

錯視絵本!感想【視覚ミステリーえほん あすなろ書房】騙し絵!日本人など

ふしぎなえ、もりのえほん【感想】錯視作家やだまし絵、日本人画家話題の続
タグ:英語 錯視
タグクラウド