2020年07月18日

英語【一覧表記】有名絵画「あの名画は?」タイトルリスト(題名まとめ)

damasie illustrator 13.jpg

【最新 錯視アート】

ヒント:隠し絵や探し絵(だまし絵)です。何匹の動物が隠れているでしょうか?(左上の犬も見つけてもらえると、うれしいです)

怖い絵系が続いたので、時間はかかりましたが今回は、かわいい系の作成です。



絵画の英語タイトルを一覧にしてたのですが、さらにそこから抜粋して
今回は、比較的有名な絵だけでまとめて厳選してみました。

英語表記は別名もありますが、簡単に1つにして、見やすいようにしてます。番号は気にしないでください。

海外の美術館にあるものばかりですが、人によっては、いつか将来役立つときがくるかもしれないです。
(順番→Japanese・日本語のタイトル名:English・英語のタイトル名)

早めにスタートします!

絵画!英語名一覧


【西洋の絵】
1. モナ・リザ:Mona Lisa 
2. 最後の晩餐:The Last Supper
3. ひまわり:Sunflowers
4. 真珠の耳飾りの少女:Girl with a Pearl Earring
5. 牛乳を注ぐ女:The Milkmaid
6. サン=ベルナール峠を越えるボナパルト:Bonaparte Crossing the Great St. Bernard
7. ヴィーナスの誕生:The Birth of Venus
8. 星月夜:The starry night
9. 落穂拾い:The Gleaners
10. 叫び:The Scream
11. アダムの創造:The Creation of Adam

くわえこんでいくと、
海外の絵画といえば、世界的人気の天才画家レオナルド・ダ・ヴィンチのモナリザや最後の晩餐、ゴッホのひまわり、ほかの作者(ミレー)だと落ち穂拾いなども人気で、とりこぼせない作品でしょうか。


12. 夜のカフェテラス:Cafe Terrace at Night
13. 笛を吹く少年:The Fifer
14. 民衆を率いる自由の女神:Liberty Leading the People
15. 睡蓮:Water Lilies
16. 夜警:The Night Watch
17. ゲルニカ:Guernica
18. 晩鐘:The Angelus
19. タンギー爺さん:Portrait of Pere Tanguy
20. 踊りの花形:Ballet - L'étoile
21. 自画像:Self-portrait
22. ムーラン・ド・ラ・ギャレット:Moulin de la Galette
23. りんごとオレンジ:Apples and Oranges セザンヌ
24. 着衣のマハ:The Clothed Maja
25. オフィーリア:Ophelia

ここで一回出しておくと、
リストの中の、ピカソも有名画家ですが、作品話題なら、モネの睡蓮、光と影の魔術師のあだ名もあるレンブラントの夜警もチェックポイントでしょうか。芸術関連に限らず作家の名言も面白いですが、作者の技法やテクニックは、気持ちいいくらいにすごいです。名画といわれる作品名は種類も複数ありますが、美術品の収集が好きな人、美術館での絵画鑑賞が趣味という人もいそうです。評価や感想についての英語は、

このあとおまけで入れておきます。

オフィーリアの絵は、一瞬ドキッとします。



26. 草上の昼食:The Luncheon on the Grass
27. 記憶の固執:The Persistence of Memory
28. 我が子を食らうサトゥルヌス:Saturn Devouring His Son
29. バベルの塔:The Tower of Babel
30. カード遊びをする人々:The Card Players
31. 宮廷の侍女たち:The Maids of Honour

【長いタイトル】
32. 我々は何処から来たのか、我々とは何者か、我々はどこへ行くのか:Where Do We Come From? What Are We? Where Are We Going?

好きなタイトルの作品、あるでしょうか。


英語一覧!-日本の絵


日本人絵師もすごいので、忘れてはいけない日本の作品です。

33. 見返り美人図:Beauty looking back
34. 神奈川沖浪裏:The Great Wave off Kanagawa
35. 燕子花図:Irises
36. 風神雷神図:Wind and Thunder Gods
37. ビードロを吹く女:Woman Playing a Poppin
38. 松林図:Pine Trees
39. 雪松図:Pine trees in snow
40. 紅白梅図:Red and White Plum Blossoms

例えば、
紅白梅図の作者の尾形光琳はグラフィックデザイナー、アーティストのイメージが強いでしょうか。現代美術が好きな人も、好きな作家かもしれないので、見逃せないです。

日本人作者のテクニックがすごいです。


ここで一回挿入しておくと、
美人の絵はこちらですが、美術品といえば国宝英語は@Aに、はさみこんでます。国宝絵画といえば、有名な日本人墨絵アーティスト、水墨画家といえば雪舟の作品も、興奮します。

白黒の絵、日本のものもチェックポイントです。


くわえさせて、
アート英語も面白いですが、子供も大人も、アーティスト志望でもそうでなくても、人によっては必ず覚えておきたい美術用語というイメージでしょうか。専門用語というほどではないですが、念のため関連で入れておきます。

その他の英語表記


こういうものも、見逃せないでしょうか。

・美術用語 Art term
・芸術、アート:art アート
・彫刻 sculpture
・ミロのヴィーナス:Venus de Milo、発音注意系(ヴィーナス ディ マイロ)
・骨董品、アンティーク:antique
・彫像:statue
・立体作品、3D:three-dimensional work
・建築:architecture

絵画だけでなく、彫刻が好きという人もいるでしょうか。
個人的には、サモトラケのニケ(Winged Victory)は好きな作品です。


・演劇:play プレイ
・音楽:music ミュージック
・平面作品、2D:two-dimensional work
・イラスト:illustration、drawingなども
・漫画、 カトゥーン:cartoon
・幼稚園:kindergarten
・教室:classroom クラスルーム
・依頼、リクエスト:request
・印象派:impressionism
・写実派、リアリズム:realism
・キュビズム:Cubism
・野獣派、フォーヴィスム:Fauvisme

入れ忘れてましたが、画家の英語名の説明はこちらです。
芸術や文化のくくり、名前の種類は色々です。好きな言葉あるでしょうか。


・仏画:Buddhist painting
・仏教美術:Buddhist Art
・現代の、モダン:modern
・つなぐ:connect コネクト
・提案する、プロポーズ:propose
・エネルギー、エナジー:energy
・批評、コメント:comment
・クリエイター:creator
・イラストレーター:illustrator
・翻訳:translation
・グラフィックデザイナー:graphic designer
・アニメーター:animator
・最新の:the latest
・絵本、ピクチャーブック:picture book
・本:book ブック
・ポートフォリオ:portfolio
・生命力、バイタリティ:vitality
・理想:ideal
・色絵(いろえ):overglaze enamel(painting)

良い意味で、必要な用語は人それぞれというイメージです。
海外サイトを見てるとわかりやすいかもしれないですが、関連英語のパレットや筆、キャンバスや額など画材道具やタッチやモチーフ系などふくめて、抽象画や具象画も絵画用語はカタカナの読み方付きで(正しい発音はネイティブ音声でチェックしてください)、まとめて一覧にしてこちらに入れてます。


絵画にもある、簡単な感想英語


英語もふくめて、外国語の文字のフォルムを見つめることが好きなので覚え方は特別気にならないのですが、
じわじわきます。


深めにくわえさせて、
説明の簡単な英語表現といえば(歌舞伎はこちら)も面白いです。作品の感想までは言えなくてもいいので、このあたりは興味深いです。日本の展覧会や美術館で、外国人の方が言っているのを聞いたことがある人もいるでしょうか。

【ひとこと感想】
すごいや素晴らしい、すてきだね系で「Wonderful」「Great」「Awesome」「Amazing」「Impressive」、面白いねで「Interesting」などがあるでしょうか。

【シンプル例文】
「これが好きですよ」:I like this
「〇〇を見たいな」:I want to see 〇〇

一言英単語か、3文字くらいだったら、なんとかなりそうな気もします。


【その他の感想】
「〇〇に感動」系:「I'm touched by○○」「I'm impressed with(by)○○」「I'm moved by○○」
「ワクワクする・興奮」系:「I'm excited at ○○」
「〇〇に魅了され」系:「I'm charmed by ○○」「I'm enchanted with〇〇」魅了系なら「メロメロです、うっとりです」も


あまりいじるとあとが大変なことになるので
単語で伝わればいいと思いますが、ちゃんとした文章で完璧に話したいという人だと、このあたりでしょうか。錯視絵の作家関連でいくと、上下絵の作者でもそうですが花や動物で制作された人の顔の絵で有名なイタリアの画家のアルチンボルド歌川国芳などだまし絵の世界で有名なエッシャーで、いっぱい出してしまうので、今回は中身を広げた形にしてみました。


完璧にはできないタイプですが、日数おかずにがんばります!
今日も一日お付き合いいただき、ありがとうございます!!




タグ:英語 アート
タグクラウド